Tieto Zásady ochrany osobných údajov opisujú spôsob, akým Stalance Ltd ako prevádzkovateľ webu Redecor (redecor.sk) zhromažďuje, používa a chráni osobné údaje návštevníkov. Spracúvanie prebieha v súlade so všeobecným nariadením o ochrane údajov (nariadenie (EÚ) 2016/679, „GDPR“) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Redecor je porovnávacia platforma pre nábytok, dekorácie a produkty pre domácnosť. Nie sme internetový obchod — nepredávame produkty, neprijímame objednávky ani nespracúvame platby. Keď návštevník vyberie produkt a klikne na „Do obchodu“, je presmerovaný na stránku príslušného predajcu, kde sa nákup uskutoční podľa podmienok tohto predajcu.
Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných prostredníctvom redecor.sk je:
Kontaktovať nás môžete aj cez stránku Kontakt.
Keďže neprijímame objednávky a nevyžadujeme registráciu, rozsah zhromažďovaných údajov je obmedzený na nevyhnutné minimum.
Technické údaje zhromažďované automaticky (pri každej návšteve):
Údaje, ktoré poskytujete dobrovoľne:
Údaje o interakciách s produktmi:
Nezhromažďujeme platobné údaje, dodacie adresy, rodné číslo, bankové účty ani iné citlivé údaje. Nezhromažďujeme údaje o vašom súkromí — preferencie pri zariaďovaní interiéru, rozmery miestností či podrobnosti objednávky zostávajú výlučne medzi vami a predajcom, na ktorého ste presmerovaní.
Používame súbory cookie a podobné technológie v troch kategóriách. Pri prvej návšteve sa zobrazí banner so súhlasom (pozri bod 5), ktorý vám umožní prijať všetky súbory cookie alebo len tie nevyhnutné.
Nevyhnutné (vždy aktívne): zabezpečujú základnú funkčnosť webu — uloženie jazykových preferencií, ochranu pred zneužitím, technický súbor cookie, ktorý uchováva vaše rozhodnutie o súhlase, s platnosťou 12 mesiacov. Tieto súbory cookie nevyžadujú súhlas podľa zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.
Analytické (vyžadujú súhlas): merajú návštevnosť a správanie na webe s cieľom jeho zlepšovania. Načítavajú sa až po tom, čo kliknete na „Prijať všetko“:
Marketingové (vyžadujú súhlas): umožňujú meranie efektivity affiliate kampaní a prípadne remarketing prostredníctvom Google Ads a Meta. Sú aktívne iba vtedy, ak ste vyjadrili výslovný súhlas.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať vymazaním súborov cookie v nastaveniach prehliadača — pri ďalšej návšteve sa banner zobrazí znova.
Obchodný model Redecor je založený na affiliate marketingu: od predajcov dostávame províziu, keď návštevník, ktorý klikol z nášho webu, u nich uskutoční nákup. Na účely evidencie tejto provízie sa pri kliknutí do adresy URL pridáva identifikátor kliknutia (click ID). Tento identifikátor spracúva affiliate sieť predajcu (napríklad 2Performant, CJ Affiliate, AWIN, Admitad, Take Ads alebo priama integrácia s predajcom) a sám osebe neobsahuje osobné údaje.
Po presmerovaní na stránku predajcu sa uplatňujú jeho vlastné zásady ochrany osobných údajov. Nemáme prístup k údajom, ktoré tam zadáte (meno, adresy, platobné údaje). Odporúčame vám oboznámiť sa so zásadami príslušného predajcu ešte pred nákupom.
| Účel | Právny základ (čl. 6 GDPR) |
|---|---|
| Fungovanie a bezpečnosť webu | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f)) |
| Uloženie súhlasu so súbormi cookie | Plnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c)) |
| Analytické a marketingové súbory cookie | Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a)) |
| Sledovanie affiliate a provízie | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f)) |
| Zasielanie newslettra | Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a)) |
| Vybavovanie vašich žiadostí prostredníctvom e-mailu | Oprávnený záujem a/alebo úkony pred uzatvorením zmluvy |
Osobné údaje môžu byť sprístupnené nasledujúcim kategóriám príjemcov — každý z nich je viazaný zmluvnými záväzkami o mlčanlivosti a údaje spracúva iba podľa našich pokynov:
Vaše osobné údaje tretím stranám nepredávame.
Niektoré z našich nástrojov (napríklad Google) môžu spracúvať údaje v krajinách mimo EÚ, vrátane USA. Takéto prenosy sa uskutočňujú na základe mechanizmov schválených Európskou komisiou — štandardných zmluvných doložiek (SCC) a/alebo rozhodnutí o primeranosti (napríklad rámec EU-US Data Privacy Framework pre certifikované spoločnosti).
V súlade s GDPR máte nasledujúce práva:
Na uplatnenie týchto práv nám napíšte na [email protected]. Odpovieme do 30 dní.
Ak sa domnievate, že spracúvanie porušuje vaše práva, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky — Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.
V súvislosti so sťažnosťami na produkty alebo služby predajcov, na ktorých vás presmerúvame, sa môžete obrátiť aj na Slovenskú obchodnú inšpekciu (SOI) — www.soi.sk — alebo na európsku platformu RSO/ODR na riešenie sporov online, dostupnú na ec.europa.eu/consumers/odr.
Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zmenou alebo zverejnením — šifrovanie TLS na všetkých spojeniach, obmedzený prístup na úrovni IT systémov, pravidelné aktualizácie softvéru a partnerov s uznávanými certifikáciami.
Web nie je určený osobám mladším ako 16 rokov a ich údaje vedome nezhromažďujeme. Ak rodič alebo zákonný zástupca zistí, že dieťa poskytlo osobné údaje bez súhlasu, kontaktujte nás prosím na [email protected] a údaje vymažeme.
Vyhradzujeme si právo tieto Zásady kedykoľvek aktualizovať. V prípade významných zmien vás o nich informujeme na viditeľnom mieste na webe. Dátum poslednej revízie si môžete kedykoľvek overiť v spodnej časti stránky.
Posledná aktualizácia: 07.05.2026
